11 years ago, inspector Malik couldn’t solve a kidnapping case and a little girl died. Now with only a few days before the crime gets classified, he decides to reopen the case. Malik owes it to the mother and to himself. As he digs into the past, a child is kidnapped again. The pattern is the same one as a decade ago, it’s no coincidence. Malik knows he has a few days to make things right and to bring justice.
Arcachon. Mois d’août. Jean-Pierre Savelli, employé aux Mutuelles d’Assurances de Clermont-Ferrand, apprend que Valérie, sa fiancée, veut faire un break. Pour se ressourcer et retrouver calme et sérénité, il décide de changer de destination de vacances... Il atterrit au Camping des Flots Bleus et tombe sur Patrick Chirac et sa bande de campeurs irréductibles. Les vacances peuve...